Eminbeyli vs Rusia. Cererea nr. 42443/02 Hotărâre din 26.02.2009

Cererea nr. 42443/02

Hotarare din 26.02.2009

1. în fapt:

Petentul, Gunduz Aydin ogly Eminbeyli, e apatrid de etnie azera, nascut în 1956 și locuind în prezent în Suedia. în februarie 1996 a parasit Azerbaijanul pentru Rusia, unde a primit statut de refugiat de la biroul din Sankt Petersburg al UNHCR și dreptul de a se muta în Suedia. în septembrie 2001, la cererea autoritatilor azebaijene, politia rusa il aresteaza în vederea extradarii. UNHCR ii pune la dispozitie un avocat care solicita instantei eliberarea petentului insa cererea este transferata catre procuratura, considerata singura în masura sa decida în privinta extradarii. Autoritatile din Azerbaijan cer extradarea în octombrie 2010, petentul fiind acuzat de furt deosebit de grav. Procuratura respinge cererea autoritatilor azere și petentul este eliberat în octombrie 2001, mutandu-se în Suedia în noiembrie 2001.

2. Probleme juridice:

Ø  Daca a fost incalcat art 5 alin 1 lit f și alin 4 CEDO?

3. în drept:

Art 5 alin 1 lit f  - Curtea considera ca petentul a fost retinut ilegal în 2001, incalcand prevederile Conventiei intrucat el primise statut de refugiat și conform legislatiei ruse relevante, extradarea refugiatilor era interzisa.

Concluzie: încalcare

Art 5 alin 4 – Curtea considera ca a fost incalcat acest articol pentru ca autoritatile au inceput analizarea cererii privind legalitatea detentiei petentului cu o intarziere de 11 saptamani și au emis o hotarare finala la patru luni dupa eliberarea dnului Mr Eminbeyli.

Concluzie: incalcare

Art 41 – Curtea acorda petentului despagubiri pentru prejudiciul moral suferit în valoare de 5000 de euro.

4. Decizie:

Ø  Incalcarea art 5 alin 1 lit f

Ø  Incalcare art 5 alin 4